La 5ème jaune ivre de livres!

11 mars 2007

Vous pouvez emprunter...

A tous mes élèves,

Voici la liste des livres que je peux vous prêter. N'hésitez pas à me demander à la fin d'un cours.

Tristan et Iseut

Au temps des romains (documentaire en images)

L’Ultime combat. 6 histoires de Rome (nouvelles)

La Nuit du sacrilège. 6 histoires d’Egypte (nouvelles)

Le Chevalier maudit. 6 histoires de chevaliers (nouvelles)

L’Herbe bleue

Roman de Renart

La Farce de Maître Pathelin, suivi de La farce de Cuvier (théâtre)

Monstres et dragons (Mon grand Larousse)

AYME, Marcel, Les Contes rouges du chat perché

AYME, Marcel, Le Passe-muraille

BEAUDE, Pierre-Marie, Leïla, les jours

BEAUDE, Pierre-Marie, Issa, l’enfant des sables

BEGAG, Azouz, Béni ou le paradis privé

BEN JELLOUN, Tahar, Rachid, l’enfant de la télé (album)

BEN JELLOUN, Tahar, La Belle au bois dormant

BEZOMBES, Renaud & DEQUEKER-FERGON, Jean-Michel, Le Manuscrit oublié

BOILEAU-NARCEJAC, Sans-Atout et le cheval fantôme

BOSCO, Henri, L’Enfant et la rivière

BRISOU-PELLEN, Evelyne, Le Fantôme de Maître Guillemin

BUZATTI, Dino, Le Chien qui a vu Dieu

BYARS, Betsy, Balles de flipper

CALVINO, Italo, Romarine CAMIGLIERI, Laurence, Contes et légendes des chevaliers de la Table Ronde

CANTIN, Marc, Moi, Félix, 10 ans, sans papiers

CANTIN, Marc, La Nuit du loup-garou

CERVANTES, Miguel de, Don Quichotte (roman)

CERVANTES, Miguel de, Don Quichotte (album)

CRETOIS, Chantal, Marine DADIE, Bernard, Le Pagne noir

DAHL, Roald (présenté par), Histoires de fantômes

DEDIEU, Le Mangeur de mots (album)

DESMURGER, Marguerite, Récits tirés de l’histoire grecque

DESPLECHIN, Marie, Verte DESPLECHIN, Marie, La Prédiction de Nadia

DICKENS, Charles, David Copperfield

DICKENS, Charles, Oliver Twist

DIVIN, Marguerite, Contes et légendes de l’Egypte ancienne

FINE, Anne, Journal d’un chat assassin

FLORY, Jane, Minnie et la ruée vers l’or

FRIOT, Bernard, Histoires pressées

FRIOT, Bernard, Pressé, pressée

FRIOT, Bernard, Un tableau trop bavard

FRIOT, Bernard, Amanda chocolat

FRIOT, Bernard, Pressé ? Pas si pressé !

FRIOT, Bernard, Nouvelles histoires pressées

GAUTER, Théophile, Le Roman de la momie

GAVALDA, Anna, 35 kilos d’espoir

GAVALDA, Anna, BUZATTI, Dino & alii., Nouvelles à chutes

GIRERD, Jacques-Rémy, La Prophétie des grenouilles

GLASS, Frankcina, J’m’appelle Tigre

GOLDING, William, Sa Majesté des mouches

GORDON, Sheila, En attendant la pluie

GOSCINNY & UDERZO, Astérix et Cléopâtre

GUDULE, Barbès Blues

GUDULE, La Bibliothécaire

GUENE, Faïza, Kiffe kiffe demain

HACQUARD, Georges, L’Etrange Canne de Virgile

HAWTHORNE, Nathaniel, Le Premier Livre des merveilles

HAWTHORNE, Nathaniel, Le Second Livre des merveilles

HINZELIN, Emile, Contes et légendes d’Alsace

HOROWITZ, Anthony, L’Ile du crâne

JANSEN, Hanna, J’irai avec toi par mille collines

JANSSON, Tove, Moumine le troll. La Comète arrive.

JARMAN, Julia, Un élève de trop

JOFFO, Joseph, Un Sac de billes

JOHAN, François (adapté par), Perceval le Gallois

KARR, Kathleen, La longue Marche des dindes

KESSEL, Joseph, Le Lion

KIPLING, Rudyard, Histoires comme ça

KOUROUMA, Ahmadou, Yacouba, chasseur africain

LADOIX, Jenny, Schliemann et la cité perdue (biographie)

LAGERLÖF, Selma, Le Merveilleux Voyage de Nils Holgersson

LAPORTE, Michel, Douze Contes de fées

LAYE, Camara, L’Enfant noir

LE CLEZIO, J.M.G., Mondo et autres histoires

LOWERY, Bruce, La Cicatrice

MA YAN & HASKI, Pierre, Le Journal de Ma Yan

MELVILLE, Herman, Moby Dick

MIDANT-REYNES, Béatrix, Ouserrê, prince du Nil

MIQUEL, Pierre, Mourir pour Alésia

MONGO, Pabé, Père inconnu

MONGO, Pabé, Tel père, quel fils !

MORPURGO, Michael, Le Roi Arthur

MORPURGO, Michael, Le Roi de la forêt des brumes

MOURLEVAT, Jean-Claude, La Rivière à l’envers 1. Tomek

MOURLEVAT, Jean-Claude, La Rivière à l’envers 2. Hannah

MOURLEVAT, Jean-Claude, La Balafre

MOUSSAFIR, Raphaële, Du vent dans mes mollets

MURAIL, Marie-Aude, Simple

MURAIL, Marie-Aude, Mytho

MURAIL, Marie-Aude, Maïté coiffure

MURAIL, Marie-Aude, Baby-sitter blues

MURAIL, Marie-Aude, Un séducteur-né

MURAIL, Marie-Aude, Vive la République

MURAIL, Marie-Aude, Qui a peur de Madame Lacriz

MURAIL, Marie-Aude, Je suis un héros (série des Serge T.)

MURAIL, Marie-Aude, Au bonheur des larmes

MURAIL, Marie-Aude, L’assassin est au collège

MURAIL, Marie-Aude, Le hollandais sans peine

NOGUES, Jean-Côme, Le Faucon déniché

NOGUES, Jean-Côme, Le Voyage inspiré

NOGUES, Jean-Côme, Le Chevaucheur de Provence

NOZIERES, Jean-Paul, Tu vaux mieux que mon frère

ORVIETO, Laura, Contes et légendes de la naissance de Rome

PAQUELIER, Bruno, Habib Diarra, champion du monde

PECK, Robert Newton, Vie et mort d’un cochon

PENNAC, Daniel, La Fée Carabine

PENNAC, Daniel, L’Œil du loup

PENNAC, Daniel, Kamo et moi

PENNAC, Daniel, Kamo, l’idée du siècle

PENNAC, Daniel, Kamo, l’agence Babel

PESKINE, Brigitte, Le Mal dans la peau

PRATCHETT, Terry, Le Grand Livre des gnomes

PREVERT, Jacques, Jacques Prévert, un poète

PREVERT, Jacques, Poèmes de Prévert en bande dessinée

RABELAIS, François (adaptation), Gargantua (album)

RABELAIS, Anthologie (extraits de textes)

RACHMULL, Françoise, 16 Métamorphoses d’Ovide

REISS, Benoît & TJOYAS, Alexis, Aux origines du monde.

Contes RESSI, Michèle, Le Roman de Marie

RODARI, Gianni, Histoires à la courte paille

ROLAND, Claudine, L’Heure de la momie

ROSTAND, Edmond, Cyrano de Bergerac

ROUIL, Marie-Thérèse, Le Secret de monsieur Clodomir

SACHAR, Louis, Il y a un garçon dans les toilettes des filles

SAINT-EXUPERY, Antoine de, Le Petit Prince

SAND, George, François le Champi

SAND, George, La Mare au diable

SAND, George, La petite Fadette

SARR, Ousmane, Moussa Lô à Dakar

SCHÄDLICH, Hans-Joachim, Le Coupeur de mots

SCHNEEGANS, Nicole, La plus longue lettre du monde

SEMPE / GOSCINNY, Le petit Nicolas et les copains

SEMPE / GOSCINNY, Les Vacances du petit Nicolas

SIENKIEWICZ, Henryk, Quo Vadis ?

SIMON, Rémi, Les Dieux de la Grèce

STEINBECK, John, Le Poney rouge

SÜSKIND, Patrick, L’Histoire de monsieur Sommer

SWINDELLS, Robert, Sans-abri

TOLKIEN, J.R.R., Bilbo le hobbit

TROYES, Chrétien de, Yvain, le chevalier au lion

VASCONCELOS, José Mauro de, Mon bel Oranger

VERNE, Jules, Un Hivernage dans les glaces

VERNE, Jules, Le Tour du monde en quatre-vingt jours

VERY, Pierre, Les Disparus de Saint-Agil

WEULERSSE, Odile, Le Chien du roi Arthur

WILDE, Oscar, Le Fantôme de Canterville

WINBERG, Anna-Greta, Ce Jeudi d’octobre

10 mars 2007

Madame Louviot

envoyé par Rokhaya :

09 mars 2007

Questions à... Jean-Claude Mourlevat

Jean-Claude Mourlevat, (l'auteur de L'Enfant océan, La Rivière à l'envers, La Balafre,etc.) a accepté que la classe reproduise sur son blog des extraits des questions-réponses qui figurent sur son site (www.jcmourlevat.com). Nous le remercions très sincèrement, pour cela bien sûr, mais encore plus pour ses livres!

   

En attendant que des élèves se sentent le courage de poser eux-mêmes des questions à l'auteur...

A quel âge avez-vous commencé à écrire ?

En 1996, un ami comédien m'a demandé de lui écrire des contes pour qu'il les dise en spectacle. Trois sur cinq ont été publiés dans l'année qui a suivi. J’avais plus de quarante ans et c´est ainsi que tout a commencé.

Pourquoi écrivez-vous ?

- Parce que je chante mal ! Ecrire est une consolation.

- Parce que c’est ce que je sais le mieux faire.

- Parce que je considère mes livres comme autant de cadeaux que je ferais aux gens que j'aime.
- Parce que j'adore inventer et raconter des histoires.

- Parce que c’est une façon de mettre de l’ordre dans le monde, de lui donner du sens.

Qu’est-ce qui est le plus difficile dans votre métier ?

C’est, à chaque roman achevé, le sentiment que je suis vide, nul et à jamais incapable d’en imaginer un autre. Ça dure quelques semaines.

Qu’est-ce qui est le plus agréable ?

C’est trouver une bonne idée. Dans ce cas, je jubile comme si on venait de m’annoncer une formidable nouvelle.

Etiez-vous bon en français à l'école ?

Je n'ai pas cette coquetterie (très répandue) de répondre que j'étais un cancre bien au-dessus de tout ça. La vérité : oui, j'étais un bon élève en français.

Lequel de vos romans préférez-vous ?

J'ai une tendresse particulière pour La rivière à l'envers, La ballade de Cornebique et Le combat d’hiver.

Combien de temps mettez-vous pour écrire un roman ?

C’est variable. J'ai écrit La balafre en deux semaines et demi, La rivière à l'envers en quatre mois et Le combat d’hiver en un an. Je parviens à livrer un roman par an. Il me faut en moyenne : 5 mois pour me décider, 3 pour l'écrire, et 4 pour m'en remettre !

Que lisiez-vous quand vous étiez enfant ?

Avant 10 ans : le journal de Spirou. Nous étions abonnés, et nous allions le chercher, mes frères et moi, au bureau de tabac de notre village, le mercredi. Je me rappelle tout ce qu'il y avait dedans. J'ai découvert les livres plus tard, à l'internat du lycée d´Ambert où j'ai passé 8 ans.  Mon premier choc littéraire a été Robinson Crusoë de Daniel Defoe.

Quels sont vos auteurs préférés ?

Franz Kafka (Le château)

Dino Buzzati (Le désert des tartares)

Paul Auster (La musique du hasard)

Cervantès (Don Quichotte)

Molière (Don Juan)

Collodi (Pinocchio)

Becket (En attendant Godot)

etc... La liste est très loin d'être limitative, ce sont les noms qui me viennent à l'esprit en premier.

Pourquoi écrivez-vous pour les enfants ? Est-ce plus facile ou plus difficile que pour les adultes ?

Je n'écris pas pour les enfants, mais pour tout le monde. Je ne pense jamais « enfant » quand j’écris. J’aime les contes parce que le petit enfant y trouve son compte, l'adulte aussi. Je m'efforce d'atteindre cette perfection-la. Au dos de mes romans, il est écrit : A partir de 10 ans, 11 ou 12 ans. Or, je ne connais bien ni les pré-ados, ni les ados et, oserai-je le dire ?, ils ne m'intéressent pas davantage que les bébés ou les personnes âgées.

Mr PAUL N' DIAYE

Délicacé à Mr PAUL N'DIAYE (PéPé) de la part de flo et cheikh

KiD pAddLe

Ils sont fous, ils sont moches, ils sont nuls aux jeux vidéos mais ils font mourir de rire c'est...

KID PADDLE!!!!!!!!!!!!

Et pour encore plus de rire veillez à avoir tous les tomes!!!!

Midam a très bien réussi a interpréter la vie de trois gosses (dont on ne sait pas du tout l'age).

Les personnages sont:-kid paddle (le héros)                  

                             -big bang (le génie)

                             -horace (la victime)

                             -carole (la soeur de kid qui le prend pour un débile profond)

Voil,à on le propose à tous les ados, éclatez vous!!!!!!!!!!!

Awa&Blanche

06 mars 2007

Conseils de lecture pour la 5ème

Et pour tous ceux qui l'ont perdue, voici la liste de conseils de lecture distribuée en début d'année...

Liste de lectures complémentaires conseillées

pour l’année de 5^ème

A noter : Ces lectures ne sont pas obligatoires. La liste suivante est uniquement destinée à vous proposer des titres d’œuvres de qualité, adaptées à l’âge des élèves et qui, pour une part, suivent les périodes historiques qui correspondent à leur programme.

Nouvelles

Le Passe-muraille	Marcel Aymé
Nouvelles à chutes, vol. 2	Frédéric Brown, Roald Dahl, Jorge Luis Borges et Ray Bradbury.
- Histoires pressées - Pressé, pressée	Bernard Friot
Nouvelles à chutes, vol. 1	Anna Gavalda, Dino Buzatti & alii.
Un bout de chemin ensemble	Gudule
La Parure	Guy de Maupassant

Textes du Moyen-âge au XVIIème siècle (souvent dans des versions adaptées pour le collège)

titre	auteur
Les Fabliaux du Moyen-âge	anonyme
Roman de Renart	anonyme
Le Roman de Renart adapté pour le théâtre	anonyme
La Farce de Maître Pathelin	anonyme
La Farce de Cuvier	anonyme
Gargantua	Rabelais
Don Quichotte	Miguel de Cervantès
- Yvain, le chevalier au lion - Lancelot, le chevalier à la charrette - Perceval ou le conte du Graal	Chrétien de Troyes
- Le Bourgeois gentilhomme - L’Avare - Le Médecin malgré lui	Molière

Textes contemporains mettant en scène le Moyen-âge

titre	auteur
Le Chevalier maudit. 6 histoires de chevaliers (nouvelles)	Collectif d’auteurs
Le Fantôme de Maître Guillemin	Evelyne Brisou-Pellen
Le Crâne percé d’un trou	Evelyne Brisou-Pellen
La Fille du comte Hugues	Evelyne Brisou-Pellen
Les Pèlerins maudits,	Evelyne Brisou-Pellen
L’hiver des loups	Evelyne Brisou-Pellen
L’inconnu du donjon	Evelyne Brisou-Pellen
Les portes de Vannes	Evelyne Brisou-Pellen
Le Chevalier de Jérusalem	Odile Weulersse
Contes et légendes des chevaliers de la Table Ronde	Laurence Camiglieri
La Couleuvrine	Michel Tournier
Le Roi Arthur	Michael Morpurgo
Le Faucon déniché	Jean-Côme Noguès
Le Voyage inspiré	Jean-Côme Noguès
Le Chevaucheur de Provence	Jean-Côme Noguès
Le Vœu du paon	Jean-Côme Noguès
Lancelot, chevalier du lac	Jean-Côme Noguès & Christophe Durual
Le Roman de Marie	Michèle Ressi
Ivanhoé	Walter Scott
Sans nom ni blason	Jacqueline Mirande
Le Bourreau de la pleine lune	Honecker
La Légende du roi Arthur. Guenièvre et Lancelot	Béatrice Masini & Octavia Monaco
Les Tours de Bois-Maury. Tome 1 : Babette	Hermann
Le Chevalier au bouclier vert	Odile Weulersse
Le Fermier Gilles de Ham	J.R.R. Tolkien
Beau-Sire, cheval royal	Jacqueline Mirande

Récits de voyage / découverte de l’ailleurs

titre	auteur
Christophe Colomb	E. Biagi & M. Manara
Le Voyage inspiré	Jean-Côme Noguès
Robinson Crusoë	Daniel Defoe
Vendredi ou la vie sauvage	Michel Tournier
Histoire d’un voyage fait en la terre du Brésil	Jean de Léry
Le Livre du devisement du monde / Le Livre des merveilles	Marco Polo
Sur les traces de Marco Polo	Sandrine Mirza
Voyage autour du monde	Bougainville
Le pays où l’on n’arrive jamais	André Dhôtel
Le Négrier de Zanzibar	Louis Garneray
Un train pour chez nous	Azouz Begag
Rachid, l’enfant de la télé	Tahar Ben Jelloun
Le Tour du monde en 80 jours	Jules Verne
Issa, enfant des sables	Pierre-Marie Beaude
Leïla, les jours	Pierre-Marie Beaude
Sa Majesté des mouches	William Golding

Romans de littérature jeunesse

titre	auteur
Les quatre Filles du docteur March	Louisa May Alcott
Le Professeur a disparu	P. Arrou-Vignod
La Nuit des temps	René Barjavel
Le Gône du chaaba	Azouz Begag
Béni ou le paradis privé	Azouz Begag
Sans-Atout	Boileau-Narcejac
L’Enfant et la rivière	Henri Bosco
L’héritier du désert	Evelyne Brisou-Pellen
Deux graines de cacao	Evelyne Brisou-Pellen
Le Chien qui a vu dieu	Dino Buzatti
Balles de flipper	Betsy Byars
Rouge braise	Rolande Causse
L’Enfant multiple	Andrée Chédid
Le Chat de Tigali	Daniel Daeninckx
- La Potion magique de Georges Bouillon - Le Bon Gros Géant - James et la grosse pêche - Charlie et la chocolaterie	Roald Dahl
Les Lettres de mon moulin	Alphonse Daudet
- Verte - La Prédiction de Nadia	Marie Desplechin
- Oliver Twist - David Copperfield	Charles Dickens
Les trois mousquetaires	Alexandre Dumas
Le Comte de Monte-Crito	Alexandre Dumas
Le Journal d’Anne Frank	Anne Frank
35 kilos d’espoir	Anna Gavalda
J’m’appelle Tigre	Frankcina Glass
En attendant la pluie	Sheila Gordon
La Bibliothécaire	Gudule
Barbès blues	Gudule
Les Misérables	Victor Hugo
Notre-Dame de Paris	Victor Hugo
Un Sac de billes	Joseph Joffo
La Longue Marche des dindes	Kathleen Karr
Le Lion	Joseph Kessel
Yacouba, chasseur africain	Ahmadou Kourouma
L’Enfant noir	Camara Laye
Moby Dick	Herman Melville
L’Enfant des ombres	Moka
- Père inconnu - Tel père, quel fils !	Pabé Mongo
La Rivière à l’envers (2 tomes mais qui peuvent se lire séparément)	Jean-Claude Mourlevat
La Balafre	Jean-Claude Mourlevat
Du vent dans mes mollets	Raphaële Moussafir
- Maïté coiffure - Baby-sitter blues - Un séducteur-né - Vive la république - Simple - Mytho	Marie-Aude Murail
Golem	Marie-Aude Murail
- Le Temps des secrets - Le Temps des amours - La Gloire de mon père - Le Château de ma mère	Marcel Pagnol
Le bal	Irène Nemirovsky
Vie et mort d’un cochon	Robert Newton Peck
- La Grammaire est une chanson douce - Dernières nouvelles des oiseaux	Erik Orsenna
- La Fée carabine - Au bonheur des ogres - Cabot-caboche - L’Œil du loup - Kamo et moi - Kamo, l’agence Babel - Kamo, l’idée du siècle	Daniel Pennac
Verdun 1916. Un tirailleur en enfer	Yves Pinguilly
Grand-père	Gilles Rapaport
Poil de carotte	Jules Renard
Harry Potter	J.K. Rowlings
Il y a un garçon dans les toilettes des filles	Louis Sachar
Monsieur Ibrahim et les fleurs du Coran	Eric-Emmanuel Schmitt
Le Petit Nicolas	Sempé et Goscinny
- La Grève des battù - Le Revenant	Aminata Sow Fall
Le Poney rouge	John Steinbeck
L’histoire de monsieur Sommer	Patrick Süskind
Léon	Léon Walter Tillage
Moumine le troll. La Comète arrive.	Jansson Tove
Mon bel oranger	José Mauro de Vasconcelos
Les Disparus de Saint-Agil	Pierre Véry
Le Fantôme de Canterville	Oscar Wilde

Publicité!

ça y est le premier recueil de l'atelier d'écriture des 5èmes est prêt! Vous pourrez y lire des textes des célèbres 5èmes jaunes, Oumou, Karim et Jessica, mais aussi d'Aïssatou (5ème azur), Nour (5ème orange) et Carolina (5ème orange).

Par ailleurs sachez que cet atelier a bénéficié de l'influence positive (presque toujours!) de Chérif et Andy qui ont toujours fait en sorte que l'ambiance soit bonne et les histoires vraiment loufoques.

Ces histoires et ce recueil ne seraient pas non plus ce qu'ils sont sans Eva (5ème azur) qui vous présentera bientôt elle aussi ses textes.

Bravo à tous et merci aussi à ceux qui nous ont rendu visite pour une ou quelques heures à l'atelier : Idy, Jean-Jacques, Tanor, Madina, Lise, Seynabou et Awa.

Voici la couverture du recueil :

et le texte de présentation du livre :

Histoires filantes

Recueil des textes de l’atelier d’écriture

« Ecrivains en herbe »

2006-2007

Animatrice de l’atelier : Myriam Louviot (professeur de français)

Auteurs : Aïssatou Cissé, Nour Daher, Carolina Faye, Jessica Fonséca, Karim Abdel Samba, Oumou Sow

Participants réguliers  : Andy Adissin Aïssatou Cissé, Nour Daher, Chérif Faty, Carolina Faye, Eva Faye, Jessica Fonséca, Karim Abdel Samba, Oumou Sow.

Faites attention ! Si vous ouvrez ce livre, vous risquez d’avoir le vertige !

    Ici les histoires ne dorment pas, elles filent en laissant derrière elles des trainées d’étincelles ! Au fil des pages, vous rencontrerez une jeune fille qui en a assez d’être la star de l’école, un élève à qui personne ne semble d’abord s’intéresser, un petit oiseau insignifiant mais courageux, un prince endormi dans son château pour de longues années, une arrière-grand-mère étonnante, un papi très vantard, un enfant avec une drôle de maladie, une jeune femme appelée Neige et à qui on a volé ses nains de jardin et une ado qui rêve de rencontrer enfin quelqu’un qui lui ressemble. Vous irez du réalisme à la science-fiction en passant par le conte, vous balancerez sans cesse entre humour et sérieux, vous naviguerez entre sens propre et sens figuré ! En route pour un voyage dans le grand ciel des histoires filantes !   

A partir de 6 mois et jusqu’à 120 ans !

Edition du CSMH

Sachez que les élèves de 6ème devraient eux aussi bientôt avoir leur recueil. Vous pouvez déjà féliciter Aurélie (6ème jaune), Michel (6ème jaune), Alice (6ème verte) et Astou (6ème verte).

Les ateliers continuent avec les anciens mais aussi avec de nouveaux venus : Aïssatou (5ème bleue), Yannick (6ème orange), Khadija (6ème orange) et Emma (6ème verte).